Tuesday 23 June 2009

PACO and the Magical Book

谢谢日本电影节 让我可以在1-u gsc看到这部难得的电影-パコと魔法の絵本
英译:PACO and the magical book



这是部很“怪鸡”兼创意无限的电影。
因为暴龙的关系,我好像也渐渐地对绘本有点好感。

什么是绘本?我的妈呀!简单来说,是图画故事书。深入呢?请google一下。


电影一开始就像掀开一本色彩丰富的绘本一样。一样的美。
一位外形奇怪的白发uncle到一间很奇怪的家。
故事就从这位白发的怪uncle告诉一位屋里的男孩开始... ...




在一间医院,住着一群奇怪的人。
就是照片里的几位无论外形和性格都很奇怪加古怪的家伙。
(当然还包括那位青蛙王子,它可说是绘本里的灵魂主角。)
onuki是一位性格强硬的病人。他是一位大企业的ceo,掌控着很多的资源。
他的努力,为他累积了庞大的财物;他的财物,为他累积了庞大的自傲;他的自傲,为他累积了庞大的孤单... ...
他被迫进来医院修养,因为他的健康垮了。
他的孤傲、他的野蛮,让他的世界依旧只有他。
当他知道他企业的业绩居然在没有他的情况上升了5%,他慌了!
他发觉到他唯一的亲人(他的企业)好像不需要他了... ...

直到他认识了一位可爱的小女孩-paco,一位不幸的小女孩。
她是一位孤儿,双亲在一场车祸丧生。而她也在那场车祸受了伤。
那场车祸后,她只能记得一天的记忆。
一次,为了一个金火机,oniku狠狠地打了paco一巴掌!
这一巴掌就这么奇妙地开始了这两位以后的日子。

从此,oniku改变了paco;paco改变了oniku... ...
从此,oniku喜欢了paco;paco喜欢了oniku... ...

每一天,paco都读着同一本的绘本。每一天都是她的六岁生日。每一天,她都很开心地看到第一页妈妈写给她的生日祝语。



每一天,oniku也都读着同一本的绘本。每一天,他都坚持重复地读完给paco听,他知道明天她就会忘了。每一天,他都会告诉paco他是oniku,虽然他不喜欢别人知道他的名字。



有一天,oniku要求所有的人在summer christmas演一场以绘本故事为剧本的短剧。
他要为paco带来一场绘本的真实短剧。

好喜欢这一片段... ...
真的有青蛙王子、蜗牛、蜻蜓... ...






就在短剧接近尾声的时候,oniku轻微中风了!
可是,他坚持要让短剧完美的落幕。

他知道,今天短剧如果没法结束,明天也许再也没机会再完成了!
剧终、oniku也睡去了... ...




可是,结局却是出乎意料的。

绘本和paco为oniku带来的力量的确很大。
可是,绘本和oniku为paco带来的力量更大。

绘本的故事和oniku的导读,让paco 度过许多奇迹的每一天... ...












* 请点击blog里的“Google广告”以示对此BLOG的支持。谢谢!

No comments:

Post a Comment